Kleider machen Wusels ... oder/or ... fine feathers make a bird

Tataaaaaaaaaaaaaaa!!! Sie sind da. Die Puppenschuhe. 60 Paare ... und alle zu groß für meine Wusel. Schwarz und weiß und weiß und schwarz. Diese Latschen muss ich pimpen ...

Tataaaaaaaaaaaaaaa!!! There they are. The doll shoes. 60 pairs. And all too large for the little Wusel feet. Black and white and white and black. That´s boring. I must adorn these shoes. Maybe a bit glitter or some little flowers …

One more photo from the "Waldwuselelfchen". Especially for Lori :0)

Tach auch :0)

Da ich zurzeit nicht gerade kreativ bin, wollte ich trotzalledem mal wieder einen Beitrag schreiben. Schließlich soll mein Blog ja auch interessant sein ... und nicht sooooo gähnend langweilig.

Als ich so durch meine Ordner wühle, finde ich doch ein Bild von meinem Waldwuselelfchen. Und stellt Euch vor. Es schaut immer noch so aus. Keine Farbe im Gesichtchen, keinen Flügelchen, die es ihr erlauben aufgeregt durch die Wohnung zu flattern ...

Pfui!!! Ich sollte mich was schämen.

Nun schaut euch mal die Pechmarie an. Hat sich schon ein feines Stöffchen geschnappt und mummelt sich darin ein. Das soll jetzt Wusel-Haute-Couture sein. Wer´s glaubt :0)

Das ist meine kleine Pechmarie. Bei diesem Schätzchen ist beinahe alles schief gegangen, was nur schief gehen kann. Deswegen hat se auch schwarze Haare bekommen ... die kleine Pechmarie. Nichts wollte so, wie ich es wollte. Irgendwie hat es eine Eigendynamik angenommen.

Zu guter Letzt isse mir aus der Hand gefallen und - schwups - waren 3 Zehen abgebrochen ... *heul*. Sie hatte wirklich niedliche Zehen. Jetzt darf ich neu machen. Vielleicht sollte sie Schuhe tragen. Mal sehen, ob ich nicht ein Paar passende Beinchen in meinem Ersatzteillager finde.

This is my little unlucky Marie. Everything go wrong by this darling. Nothing wanted so how I wanted. Somehow it create a self-dynamic.

Finally she is getting out of my hand and she is fallen down to the wooden floor. Now 3 toes from the left foot are broken. She had really cute toes. Now I must make some new. Maybe Marie should wear shoes.

Der Wuselhausener Nachrichtenticker meldet soeben: Neue Spezies entdeckt. Der Wuselsutzler.

Der Sutzler lebt an stillen Gewässern und sutzelt unheimlich gern an Menschen. Bevorzugt an parfümierten Körpern. Schweißgeruch ist für sie unerträglich. Sie sind Einzeljäger und treten nur selten in Horden auf. Die sutzeln mit großer Freude an den Hälsen ihrer Opfer. Nein, es sind keine Vampire, denn sie saugen kein Blut. Sie saugen sutzelnd und inhalieren dabei den Duft erlesener Parfüms. Sie hinterlassen auf den Hälsen ihrer Opfer riesig große Knutschflecke.

The Wuselhausener News Ticker reportet: A NEW SPECIES DISCOVERED. THE WUSELSUTZLER.

The Sutzler lives by calmer warters in Wuselhausen, Germany. He suck to humans and prefer perfumed bodies. Sweat smell is unbearable for them. They are individual hunters and they lives nit in droves. They suck with great joy at the necks of their victims. No. They are no vampires. Because they do not suck blood. They suck smoothly and inhale the fragance of fine perfumes. They leave on there victoms neck a big love bite.

BACKTAG!!! Da ich mir - trauriger Weise - kaum vorstellen kann, wie ein Köpfchen ein bissl angepinselt anschaut, habe ich mir heute erlaubt, den Pinsel zu schwingen. Rechts das Ergebnis meiner Farbenwut ... *kicher* ...

Das Bild ist Dank der gruseligen Lichtverhältnisse in meiner Bastelstube grottenschlecht geworden. Aber ich muss gestehen, dass es mir irgendwie dennoch gut gefällt. Madamchen könnte ein Traum in pink werden ...

Ich war fleißig und bin unter die Hutmacher gegangen. Habe schon ewig lange nicht mehr gefilzt und dachte mir, dass da eh nichts Gescheites bei rauskommt. Zwar ist es nicht das erwünschte Modell geworden, aber immerhin ein feines Wuselhütchen ...

I was busy. Now I´m a hatter. It´s a long time, since I have feltet wool. and so I think about a negativ result. Please, take a look to the picture. Isn´t it a nice little green hat?

Hier ist ein Bild von dem ersten Wusel das ausgewandert ist. Es heißt Vidihops und hat es ganz fein getroffen.

Sicherlich habt ihr euch schon gefragt, wie so ein Stübchen in Wuselhausen wohl aussehen mag. Das möchte ich euch nicht vorenthalten.

Ganz gemütlich schaut es aus oder? Ein prasselndes Feuerchen, ein leckerer Kuchen. Es ist wirklich gemütlich. So ein Wuselchen kann es schon fein haben.

Yipeeeeeeeeeh! Er ist da, er ist da! Mein Krinkles Cupcake Holder. Ich liebe dieses Teilchen. Ich habe es auf Ebay USA ersteigert. Es ist wunderschön und ergänzt meine Sammlung ganz wunderbar. Schaut euch nur diese neckischen Schuhe an!!!

Wusel-Popart ...

Wer sagt´s denn. Hätte Andy Warhol alias Andrej Warhola es denn besser machen können?

Is schon gut. Seine Idee. Man soll sich ja auch nicht mit fremden Federn schmücken. Schließlich möchte ich nicht als Federvieh - womöglich als dumme Gans - enden ...

Habe eine weitere "Baustelle", die ich euch nicht vorenthalten möchte. Allerdings darf ich daran noch ne Menge machen. Wenn ich allerdings nur am PäZä hocke, kann ich nicht vorankommen und somit stelle ich mir folgende Frage: Macht so ein Blog süchtig?

Have another "under construction modelling", which I would not like withhold from you. There is still much to do. If I sit only at the computer I can not get on. Therefore I ask myself the following question: Does such a blog make addicted?

... und sie leben doch ... sie wuseln und wieseln und plärren Liedchen ... ein musikalisches Grüßlein only for you. Falls ihr nichts hört, habt ihr keine Bohnen in die Ohren, nein, nein. Lautsprecher aufdrehen und dem wundersam-zarten Stimmchen lauschen ...

... they live. They scurry and scurry. Here you can find a little musical greeting ... only for you. If you hear nothing you do not have any beans in your ears. No, no. Please open up your loudspeakers and listen to the soft little voice.

Da bin ich wieder. Hab´ euch etwas mitgebracht :0). Hände ... jawoll ... *kicher* ... noch ein Bild zum gucken. Jetzt noch Füße ... womöglich beschuhte Füße ... nackelische Füße ...

Here I am again. I bringing you something :0). Hands ... oh, yes ... *giggling* ... here is the photo so you can take a look. Now I have to sculpt feets ... possibly naked feets or feets with shoes ... I don´t know ..

Mir ist altes Clay zwischen die Finger geraten und so habe ich mich daran gemacht ein Köpfchen zu modellieren. Wollte mal sehen, wie sich das sehr schwer zu verarbeitende Clay verhält.

Und was soll ich sagen. Alles tadellos ... das Ergebnis meine ich natürlich. Was könnte nun aus diesem kleinen Köpfchen werden??? Sollte jemand eine Idee haben, nur her damit. Ich bin für jeden Vorschlag dankbar. Aber vielleicht habe auch ich demnächst auf dieser Welle eine Erleuchtung.

Darf ich vorstellen: Schneeweißchen. Meine letzte Modellierarbeit. Sie ist ganze 21 cm groß und ein ganz liebes Geschöpf.

May I introduce: Schneeweißchen. My last modelling work. She is all of 8,4" tall and a quite dear creature.

Schreiben beflügelt die Fantasie ... so soll´s denn sein ... hoffentlich. Mich hat die Blog-Muse am Telefon geknutscht oder besser gesagt einer Gehirnwäsche unterzogen. Konnte mich dem Zwang nicht entziehen und somit werde ich langsam den Blog namens "Was ist los in Wuselhausen" mit Texten und Bildern bestücken. Der erste Eintrag ist geschrieben. War gar nicht so schwer ...